11月1日一30日 联友会各专属舞厅共举办舞会36场/次。其中免费舞会3场/次，宫庭舞教学专场9场/次。本着在新形势下新发展的要求，11月13日 联友会颁布了《联友会义工守则》守则共有7条 详细规范了日常工作细则及请病事假的具体规定，要求全体人员热爱并积极参与社区活动 关心联友会社区发展 做一名好义工。

11月各舞场在大家的努力下形势仍然不错。大舞厅依旧是众舞友们欢聚的场所，除了跳舞也是相聚和休闲赏乐的好地方。

Auburn Town Hall 舞场自始至终保持旺盛场面，氛围良好。

Granville Town Hall 取消了免费，舞场人员开始回归。

我们尊敬的和钦佩的葛会长，10月26日住院做了双胯骨移值手术，第二天就开始下床行走锻炼，葛会长坚强的意志和顽强的拼搏精神受到医生护士的称赞，不愧是我们学习的榜样！

葛会长对《中俄后裔友谊会》的工作亲力亲为，既使在术后康复阶段仍然关心会里的工作。

11月22日中俄后裔友谊会庆祝11月和12月生日的姐妹👭

宫庭舞教学专场在窦会长精心策划调整下，在吴老师认真教学中，舞友们信心满满，开心快乐！

联友会艺术团队《蓝花楹合唱团》和《茉莉花艺术团队》仍然扩大并招收新团员。欢迎喜爱唱歌的朋友及爱好舞蹈的朋友踊跃报名参加，丰富业余生活 陶冶情操。

《联友会快乐舞蹈团队》11月19日（星期六）放弃休息时间代表联友会参加了Cumberland孟加拉的花日之春演出，受到欢迎。

光阴似箭日月如梭，很快的我们将迎来新的一年。让我们在2022年岁末，在葛会长 窦会长的领导下，扬鞭催马，加倍努力，把各项工作做的更好，迎接新年的到来！

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

 9月10日＂二会＂十周年庆典活动圆满结束后的第二天，我们的葛会长由于不慎摔了一跤导致行走困难，双胯骨磨损严重给生活带来极大不便。这时孝顺的儿子及时联系专科医生为她做全面检查，拿出了尽快手术的方案。

 

10月26日葛会长住进了Prince of Wales Private Hospital 由著名的专科医生Dr Solomon亲自做双胯股骨头移植手术，手术非常成功。然后在医院住了6天，在这6天住院期间医生和护士们都很佩服这位中俄后裔坚强的女人。双胯骨移植手术的第二天，就开始下床行走锻练，大家可想而知这需要多大的勇气和毅力，不愧是一位名符其实的坚强领导，大家的榜样。

 

11月1日葛会长从原来的医院很快就转到Braeside Hospital进行康复治疗，在康复中心，葛会长又是一位表现最佳的成员，不折不扣的按标准锻炼。院里的医生护士时常对她伸出大拇指表示赞赏👍，葛会长于11月11日被批准可以回家进行康复治疗。

 

最近我遇到联友会的朋友包括义工和会员们都很关心她的身体近况，带着大家的热情与关心，我周末专程去拜访葛会长，一进门见到葛会长精神状态挺好，在家里可以离开拐棍行走了，但是出门锻练还是需要借助拐棍保护支撑一下身体。手术刚刚四周能达到这种恢复效果已经非常惊人了，真的是一位病痛面前不低头的坚强女汉子，我由衷的佩服与高兴。一位美丽，善良，坚强的会长象花一样绽放在我的心里。

 

现在给大家报个平安！最后葛会长对所有帮助过她的人，关心她的亲朋好友表示忠心的感谢🙏

 

10月25日2022年星期二，Granville Town Hall又迎来了联友会月末的义工，会员及舞友的活动日。

义工们带上自己亲手做的菜肴相互品尝。品种繁多，口味丰富，真的好开心。窦会长亲自带上了麻将棹，麻将，扑克和象棋。场内播放着轻松愉快的舞曲。有人跳舞，有人卡拉OK，有人打麻将，多姿多彩的活动让义工们感受到联友会对所有义工和会员送来的温暖与关怀。

趁这个机会义工们在一起交流工作增进友情， 进一步提升了义工们对开展各项工作责任感和使命感。感谢联友会的活动平台给我们打造出一个团结，奋进的好队伍。

• 

• 

• 

2022年9月10日的中秋佳节，彩云追月，万家团圆，悉尼华人社区迎来了“中俄后裔友谊会”“各民族中老年联友会”十周年庆典。活动启幕，场内场外双狮飞舞，全场欢腾，把所有人带入缤纷多彩的欢乐世界。

进入Marrickville Town Hall，红毯上礼仪小姐端庄大方、温雅亲和；多方嘉宾朋友、友好团队送来的祝贺花篮，美丽鲜艳、花团锦簇；特色的签字板块呈现出热烈祥和氛围；舞台边气球飞扬，喜庆洋洋；屏幕上光影闪烁、华釆非凡，呈现出＂双会＂十周年走过的辉煌历程。但见整个会场32张红布圆桌围绕着贵宾台，场面盛大，令人惊喜又感慨。十年的历程、十年的风雨、十年的友谊、十年的感情把我们紧紧拥抱，我们用自己的传统方式庆祝10周岁的生日．20位嘉宾带着喜悦的笑容融入我们欢庆的队伍。Cumberland 副市长黄堃在讲话中赞誉友谊会、联友会为活跃社区中老人年活动提供了良好的服务。

这次庆典活动最值得骄傲是会场设有”澳州印象“直播。赵立江老师直播间的预告发出后，会里收到了来自各地知名人士发来的祝贺，给大会增添了热烈与光彩。他们有： 著名表演艺术家孙维民、中国古典舞专业委员会副主任杨勇、国家一级演员中国戏剧家协会理事小香玉。

时值中华团圆佳节，这一台由梁艺担任总监，方圆老师、友谊会、联友会共同打造的中秋文艺展演，绚丽多彩，花开满园……。明月照人，千里婵娟，期望给大家留下了一份美好的回忆和吉祥的祝愿…… 

2021年5月2日下午5:30 《澳洲中俄后裔友谊会》在Cabramatta天天渔村酒家隆重举办＂俄罗斯复活节＂庆宴活动。首先非常感谢《澳洲中俄后裔友谊会》会长葛英蘭，俄罗斯驻悉尼总领事Mr lgor N. ARZHAEV。 Fairfield Council Mayer Frank Carbone 致辞并为《澳洲中俄后裔友谊会》的各位理事颁发任命证书和义工证书。感谢Guy Zangari 代表Jodi Mckay致辞，感谢Alex Glumac代表Chris Hayes 致辞，感谢纽省上议员何沈惠霞的支持！

庆祝活动在欢快的俄罗斯舞蹈中拉开序幕。场面热闹非凡！参加今天庆宴活动的️来自省市政府部门的有关领导与议员，️来自各民族友好社团的会长，董事长，团长及知名人士。疫情解封的今天，大家能欢聚一堂，高歌美舞品尝美食，畅谈友谊，还品尝了得奖作品的俄罗斯传统高面包。这种独特风格的庆祝活动，让快乐幸福又回到我们身边，在这里我们特别感谢为这次总策划活动及无私奉献的人们，特别感谢《澳洲中俄后裔友谊会》和参演团队的辛勤付出，感谢所有参与活动的嘉宾和朋友，感谢为全程服务的媒体，摄影，音响，主持和所有的义工。这场庆宴，大家欣赏到著名歌唱家刘铁军，方圆的优美歌声，著名手风琴演奏家林海顺精彩演奏，精彩的演出活动️有趣又浪漫让生活充满激情，充满阳光️和放射出夺目光彩，抽奖活动也扣人心弦。这才是我们真正需要的生活⋯⋯

有一种爱就是把中老年人组织起来，让广大他们走出家门，融入社会，减少疾病，健康快乐的享受晚年生活！这就是《澳洲中俄后裔友谊会》会长葛英蘭带领下的精英骨们提出的口号，也是这样做了。疫情期间《澳洲中俄后裔友谊会》为了让大家参与互动活动，降低病毒传播风险，开启了网上教学模式：学英文，学俄语，学唱歌。目前响应政府号召又扩大举办了手机班，舞蹈班，健身操等活动，传播共同的兴趣和爱好，受到广大中俄后裔中老年人的点赞贺彩，并影响了一大批中老年人加入这支优秀的团队。他们用实际行动，谱写出绚丽多姿的生活画面！并散发出美丽的芳香。

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

从27/10/2020卡市活动中心开始回复活动，情况如下:

每周二上午9:30至下午12:30活动:

• 英语班上午9：30点至10：50点，由雪莉老师教英语。
• 手机班11：00点至下午12：30点在4号教室，陈老师教中老年人怎样使用手机。
• 从上午9:30 点至下午12：30点《卡市中俄后裔艺术团》在大厅由董团长领导举办老年人交际舞会, 由自己的乐队伴奏。
• 上午9：30点至下午12：30点，由俄罗斯Nadia免费教授大家针织，裁剪，缝纫。
• 从早9：30点至12：30点在大厅有打麻将，下象棋等活动。

每周二晚7:00点至9:00点活动:

• 《卡市中俄后裔艺术团》合唱团在3号教室由董团长教唱歌曲, Sasha 和Tamarra林教俄语部分。
• 《卡市中俄舞蹈艺术团》在大厅由大家喜爱的阿孜老师教授民族舞蹈, 舞蹈团团长Alia。
• 
  我们已开始给老年人做居家养老服务，有需要帮助的老年人请联系太平绅士Agathia 葛英蘭，电话：0416824699。
• 
  Cabramatta 活动中心经理于杰，联系电话: 0435151836，场地经理Sasha Peng联系电话: 0422035587。
• 
  Cabramatta 活动中心是我们中老年人的第二个家，家人有什么需求请随时提出，我们会立即反应，每次活动入场卷$2，用来交付场地租金，我们给大家提供免费茶，咖啡，饼干。

谢谢大家支持！

由于当前的COVID 19情况和社会疏离规则，在这非常时期我们都呆在家里，无事可做，非常寂寞！为了帮助大家度过难关，我们组织了微信在线英语学习班和中俄双语唱歌班。雪莉老师无私奉献每周一，周五上午10点至11点教授我们英语。董中华团长和Sasha老师每周二晚7点到9点微信在线精心唱歌教学。这里感谢雪莉老师，董团长和Shasha老师的无私奉献，同时也感谢超出130个学员和朋友的参与和支持！

希望疫情尽快消失，我们尽快返回各个活动中心继续我们每天的开心快乐的生活！最后祝各位亲保护好自己，健康快乐！

• 

• 

• 

• 

• 

• 

部分英语学员们：张秀梅， 李云招，肖玉敏（Vera）， 阿芳，姚凤英，王金兰 (Galina)

• 

• 

• 

• 

• 

• 

COVID-19非常时期悉尼卡市和阿德雷得中俄双语合唱班微信在线教学纪录片

优秀教师如下: 董中华老师，Sasha Pang 老师, 林淑琴Tamarra, 雪莉老师

优秀组织者：经民老师，杨静, 東方影視傳媒東方文化藝術總會張董 

优秀学员名单如下：红叶, 于杰 , 瑛（Irena), 瑛（Valentina）, Galina Novokreshenova, Galina , Alia, 阿芳, 吉娜Gina, Ludmila (杜杜）,  Katrina 喀秋莎, Nadejda, 桂花飘香, 不甘, 鲜花芦荟张, 王金兰, Liu Ba, Fan Yang, 吕伟，Galina K， 黄晓玲， Chun Hua ，宝连，张秀梅 ，Alexei Xiao， Yaying Han and George ，萍, George, 谷, Galina 王

支持者：美好的草原, 飞雪, Maria , Jennifer Jiao, Lubov, Nina Tan, Nina Lee, 珊瑚石, 姗姗 Shanshan, Shu, Shu Yan Song, 刘淑华, Veia, 学无止境, 邵雅华, 郝振云, Susan, XIUFEN , 小兰, 亚亚, Yan, YU JING, Y Y , Li Da, 張秀梅, Anna

在线英语学习的优秀学员：张秀梅，李云招，阿芳，Vera, 姚凤英，王金兰，牧云，小兰，田田，张喜美，Jenny, Grace, Diana, Lubov, Laura, Shu, 杨静（Fiona）, 蜜蜜豆豆，满天星，刘淑萍，学无止境，郁金香，秋兰，剑胆琴心。

支持者：孙翠兰（Tamarra ）, Freda，Anna，肖淑琴（淑拉）于杰，小瑛（Valentina，）王淑娟（Luba）,Tina, 华尔姿，放下，John，莫小雨，飞雪，分享，Sue, 程云，Nina Lee, 艳子。

非常感谢以上各位亲的关注与支持！

  1月26日澳大利亚国庆节期间，澳大利亚华人华侨暨友好人士，热烈庆祝澳洲日和中国春节。中澳友好双喜宴会在悉尼中国城新富丽宫大酒家隆重举行。联友会葛会长作为嘉宾出席了宴会。中国驻悉尼总领事：顾小杰，前新州州长：贝利·安斯沃阁下参加了活动。华协会主席吴昌茂代表华社区上台祝贺并隆重介绍葛会长今天70岁喜事，赞扬了新南威尔士州联友会，在为中老年人服务方面做出了突出贡献。这时会场响起了熟悉的生日快乐歌并赠送葛会长鼠年吉祥物大会表扬了社团组织为社会创造良好的环境积极发挥作用……

中国驻悉尼总领事馆为贵宾赠送了中国福图与鼠吉祥物，大家在欢快的节奏中，畅饮交流，最后共贺＂澳洲日快乐！＂＂鼠年大吉大利！＂＂澳中人民友谊，万古长青！＂   

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

今天2020年1月26日（农历初二 ），是新南威尔士州联友会会长葛英蘭70大寿的生日，又喜逢澳大利亚国庆节。儿子们为了孝敬母亲大人，为她在《八乐居》酒楼举办生日Party。古人曰：人生七十古来稀。而我们的会长还是精神焕发，每天为联友会工作奔波忙碌。当孩子们告诉母亲举办生日patty的时侯，澳大利亚正处在森林火灾的燃烧救援之中，她第一时间想到就是我的生日Patty可以为赈灾捐款提供援助。同孩子们协商后，将这次70大寿活动改为＂赈灾捐款会＂当天捐款的现金全部捐献灾区民众。她的行动得到了家人的支持，也得到了各界知名人士的赞赏。

活动期间，新南威尔士州工党领袖Jodi Markay MP, 华协会主席吴昌茂，原野主席，市议员黃堃，乔萍会长，罗斌会长，林刚会长等特地前来祝️贺！

卡市活动中心的董团队乐队，歌手们也到场助兴为赈灾义演。葛会长是我们学习的好榜样，70大寿生日还想着灾区人民，帮助筹资捐款，为受灾地区送去温暖。她胸怀宽广，热心公益事业，一切为大局着想，这种大无畏的奉献精神是我们学习的榜样！给葛会长点个大大的赞，联友会有这样一位优秀的领导，我们感到无比的自豪和骄傲……

新的好消息喜事传来，澳洲国会为新南威尔士州各民族中老年联友会葛英蘭会长颁发的祝贺70岁生日寿辰证书。可喜可贺！这不仅是她个人荣誉，更是我们联友会的光荣。一张祝贺证书，隐藏的多少心血和汗水！多少的努力与奉献！️贺我们的会长：身体健康！️

祝贺联友会：新的一年里，我们将在二位会长的带领下，努力工作，取得更好成绩！把联友会的各项工作推向新的高潮…

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

•