{"id":2292,"date":"2020-05-27T14:14:32","date_gmt":"2020-05-27T14:14:32","guid":{"rendered":"http:\/\/nswmsa.org.au\/tc\/?p=2292"},"modified":"2020-05-29T16:17:16","modified_gmt":"2020-05-29T16:17:16","slug":"covid-19%e9%9d%9e%e5%b8%b8%e6%99%82%e6%9c%9f%e6%82%89%e5%b0%bc%e5%8d%a1%e5%b8%82%e8%8b%b1%e8%aa%9e%e7%8f%ad%e5%be%ae%e4%bf%a1%e5%9c%a8%e7%b7%9a%e6%95%99%e5%ad%b8%e7%b4%80%e9%8c%84%e7%89%87","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nswmsa.org.au\/tc\/2020\/05\/27\/covid-19%e9%9d%9e%e5%b8%b8%e6%99%82%e6%9c%9f%e6%82%89%e5%b0%bc%e5%8d%a1%e5%b8%82%e8%8b%b1%e8%aa%9e%e7%8f%ad%e5%be%ae%e4%bf%a1%e5%9c%a8%e7%b7%9a%e6%95%99%e5%ad%b8%e7%b4%80%e9%8c%84%e7%89%87\/","title":{"rendered":"COVID-19\u975e\u5e38\u6642\u671f\u6089\u5c3c\u5361\u5e02\u82f1\u8a9e\u73ed\u548c\u4e2d\u4fc4\u53cc\u8bed\u5531\u6b4c\u73ed\u5fae\u4fe1\u5728\u7dda\u6559\u5b78\u7d00\u9304\u7247"},"content":{"rendered":"\n<p>\u7531\u65bc\u7576\u524d\u7684COVID 19\u60c5\u6cc1\u548c\u793e\u6703\u758f\u96e2\u898f\u5247\uff0c\u5728\u9019\u975e\u5e38\u6642\u671f\u6211\u5011\u90fd\u5446\u5728\u5bb6\u88e1\uff0c\u7121\u4e8b\u53ef\u505a\uff0c\u975e\u5e38\u5bc2\u5bde\uff01\u70ba\u4e86\u5e6b\u52a9\u5927\u5bb6\u5ea6\u904e\u96e3\u95dc\uff0c\u6211\u5011\u7d44\u7e54\u4e86\u5fae\u4fe1\u5728\u7dda\u82f1\u8a9e\u5b78\u7fd2\u73ed\u548c\u4e2d\u4fc4\u53cc\u8bed\u5531\u6b4c\u73ed\u3002\u96ea\u8389\u8001\u5e2b\u7121\u79c1\u5949\u737b\u6bcf\u9031\u4e00\uff0c\u9031\u4e94\u4e0a\u534810\u9ede\u81f311\u9ede\u5728\u7ebf\u6559\u6388\u82f1\u8a9e\u3002\u8463\u4e2d\u83ef\u5718\u9577\u548cSasha\u8001\u5e2b\u6bcf\u9031\u4e8c\u665a7\u9ede\u52309\u9ede\u6709\u5728\u7dda\u7cbe\u5fc3\u5531\u6b4c\u6559\u5b78\u3002\u9019\u88e1\u611f\u8b1d\u96ea\u8389\u8001\u5e2b\uff0c\u8463\u5718\u9577\u548cShasha\u8001\u5e2b\u7684\u7121\u79c1\u5949\u737b\uff0c\u540c\u6642\u4e5f\u611f\u8b1d\u8d85\u51fa130\u500b\u5b78\u54e1\u548c\u670b\u53cb\u7684\u53c3\u8207\u5b78\u7fd2\u548c\u652f\u6301\uff01<\/p>\n\n\n\n<p>\u6211\u5e0c\u671b\u75ab\u60c5\u76e1\u5feb\u6d88\u5931\uff0c\u6211\u5011\u76e1\u5feb\u8fd4\u56de\u5404\u500b\u6d3b\u52d5\u4e2d\u5fc3\u7e7c\u7e8c\u6211\u5011\u6bcf\u5929\u7684\u958b\u5fc3\u5feb\u6a02\u7684\u751f\u6d3b\uff01\u6700\u5f8c\u795d\u5404\u4f4d\u89aa\u4fdd\u8b77\u597d\u81ea\u5df1\uff0c\u5065\u5eb7\u5feb\u6a02\uff01<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/nswmsa.org.au\/tc\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/image.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"182\" height=\"246\" src=\"https:\/\/nswmsa.org.au\/tc\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/image.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2309\" \/><\/a><figcaption>\u9019\u662f\u300a\u5361\u5e02\u4e2d\u4fc4\u5f8c\u88d4\u5408\u5531\u5718\u300b\u8463\u4e2d\u83ef\u5718\u9577\uff0c\u8463\u4e2d\u83ef\u5718\u9577\u6bcf\u9031\u4e8c\u665a7\u9ede\u81f39\u9ede\u5728\u7dda\u6559\u6388\u5531\u6b4c\u3002\u8463\u5718\u9577\u81ea\u5c11\u5e74\u6642\u671f\u958b\u59cb\u9177\u611b\u6587\u85dd\uff0c\u53c3\u8ecd\u4e5f\u662f\u6587\u85dd\u6230\u58eb\uff0c\u90e8\u968a\u8f49\u696d\u4e4b\u5f8c\u53c8\u662f\u6587\u5de5\u5718\u7368\u5531\u53f0\u67f1\u5b50\uff0c\u5f8c\u53c8\u9032\u5e2b\u7bc4\u5927\u5b78\u85dd\u8853\u5c08\u696d\u5b78\u7fd2\uff0c\u76ee\u524d\u6b63\u5728\u70ba\u5361\u5e02\u6d3b\u52d5\u4e2d\u5fc3\u5949\u737b\u4ed6\u7684\u624d\u83ef\uff01<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-3 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"500\" src=\"https:\/\/nswmsa.org.au\/tc\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/Dong-Zhonghua-Sha-Sha-Peng-1.jpg\" alt=\"\" data-id=\"2311\" data-link=\"https:\/\/nswmsa.org.au\/tc\/2020\/05\/27\/covid-19%e9%9d%9e%e5%b8%b8%e6%99%82%e6%9c%9f%e6%82%89%e5%b0%bc%e5%8d%a1%e5%b8%82%e8%8b%b1%e8%aa%9e%e7%8f%ad%e5%be%ae%e4%bf%a1%e5%9c%a8%e7%b7%9a%e6%95%99%e5%ad%b8%e7%b4%80%e9%8c%84%e7%89%87\/dong-zhonghua-sha-sha-peng-1\/\" class=\"wp-image-2311\" srcset=\"https:\/\/nswmsa.org.au\/tc\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/Dong-Zhonghua-Sha-Sha-Peng-1.jpg 750w, https:\/\/nswmsa.org.au\/tc\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/Dong-Zhonghua-Sha-Sha-Peng-1-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><figcaption class=\"blocks-gallery-item__caption\"><br><br><br><br>\u5f6d\u838e\u838e\u8001\u5e2b\u662fCabramatta\u7684\u5fd7\u9858\u8005\uff0c\u4ed6\u4e5f\u662f\u624b\u98a8\u7434\u6f14\u594f\u8005<\/figcaption><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"854\" src=\"https:\/\/nswmsa.org.au\/tc\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/Hong-Ye.jpg\" alt=\"\" data-id=\"2312\" data-link=\"https:\/\/nswmsa.org.au\/tc\/2020\/05\/27\/covid-19%e9%9d%9e%e5%b8%b8%e6%99%82%e6%9c%9f%e6%82%89%e5%b0%bc%e5%8d%a1%e5%b8%82%e8%8b%b1%e8%aa%9e%e7%8f%ad%e5%be%ae%e4%bf%a1%e5%9c%a8%e7%b7%9a%e6%95%99%e5%ad%b8%e7%b4%80%e9%8c%84%e7%89%87\/hong-ye\/\" class=\"wp-image-2312\" srcset=\"https:\/\/nswmsa.org.au\/tc\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/Hong-Ye.jpg 640w, https:\/\/nswmsa.org.au\/tc\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/Hong-Ye-225x300.jpg 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption class=\"blocks-gallery-item__caption\"><br><br><br><br>\u7d05\u8449,\u5531\u6b4c\u5f9e\u96f6\u57fa\u790e\u958b\u59cb\u5b78\u7fd2\u5f8c\uff0c\u73fe\u5728\u5df2\u53ef\u4ee5\u7528\u6d41\u5229\u7684\u4fc4\u8a9e\u5531\u4fc4\u7f85\u65af\u6b4c\u300a\u71c8\u5149\u300b<\/figcaption><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"162\" height=\"288\" src=\"https:\/\/nswmsa.org.au\/tc\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/President-Ge-Yinlan.jpg\" alt=\"\" data-id=\"2313\" data-link=\"https:\/\/nswmsa.org.au\/tc\/2020\/05\/27\/covid-19%e9%9d%9e%e5%b8%b8%e6%99%82%e6%9c%9f%e6%82%89%e5%b0%bc%e5%8d%a1%e5%b8%82%e8%8b%b1%e8%aa%9e%e7%8f%ad%e5%be%ae%e4%bf%a1%e5%9c%a8%e7%b7%9a%e6%95%99%e5%ad%b8%e7%b4%80%e9%8c%84%e7%89%87\/president-ge-yinlan\/\" class=\"wp-image-2313\" \/><figcaption class=\"blocks-gallery-item__caption\">\u8054\u53cb\u4f1a\u845b\u82f1\u5170\u4f1a\u957f<\/figcaption><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"540\" height=\"960\" src=\"https:\/\/nswmsa.org.au\/tc\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/Teacher-Lin-Shuqin-Tamarra.jpg\" alt=\"\" data-id=\"2314\" data-link=\"https:\/\/nswmsa.org.au\/tc\/2020\/05\/27\/covid-19%e9%9d%9e%e5%b8%b8%e6%99%82%e6%9c%9f%e6%82%89%e5%b0%bc%e5%8d%a1%e5%b8%82%e8%8b%b1%e8%aa%9e%e7%8f%ad%e5%be%ae%e4%bf%a1%e5%9c%a8%e7%b7%9a%e6%95%99%e5%ad%b8%e7%b4%80%e9%8c%84%e7%89%87\/teacher-lin-shuqin-tamarra\/\" class=\"wp-image-2314\" srcset=\"https:\/\/nswmsa.org.au\/tc\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/Teacher-Lin-Shuqin-Tamarra.jpg 540w, https:\/\/nswmsa.org.au\/tc\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/Teacher-Lin-Shuqin-Tamarra-169x300.jpg 169w\" sizes=\"auto, (max-width: 540px) 100vw, 540px\" \/><figcaption class=\"blocks-gallery-item__caption\"><br><br><br><br>\u6797\u6dd1\u7434\uff08Tamarra)\u5531\u6b4c\u73ed\u6559\u4fc4\u8a9e\uff0c\u6f14\u5531\u4fc4\u7f85\u65af\u6b4c\u300a\u71c8\u5149\u300b<\/figcaption><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/nswmsa.org.au\/tc\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/Sydney-Galina-768x1024.jpg\" alt=\"\" data-id=\"2315\" data-link=\"https:\/\/nswmsa.org.au\/tc\/2020\/05\/27\/covid-19%e9%9d%9e%e5%b8%b8%e6%99%82%e6%9c%9f%e6%82%89%e5%b0%bc%e5%8d%a1%e5%b8%82%e8%8b%b1%e8%aa%9e%e7%8f%ad%e5%be%ae%e4%bf%a1%e5%9c%a8%e7%b7%9a%e6%95%99%e5%ad%b8%e7%b4%80%e9%8c%84%e7%89%87\/sydney-galina\/\" class=\"wp-image-2315\" srcset=\"https:\/\/nswmsa.org.au\/tc\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/Sydney-Galina-768x1024.jpg 768w, https:\/\/nswmsa.org.au\/tc\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/Sydney-Galina-225x300.jpg 225w, https:\/\/nswmsa.org.au\/tc\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/Sydney-Galina.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><figcaption class=\"blocks-gallery-item__caption\"><br><br><br><br>Galina\u8b1b\u4e00\u53e3\u6d41\u5229\u4fc4\u8a9e\uff0c\u4e5f\u662f\u9019\u6b21\u5728\u7dda\u6559\u5b78\u7684\u5531\u6b4c\u73ed\u7684\u9aa8\u5e79<\/figcaption><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"576\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/nswmsa.org.au\/tc\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/Yang-Jing-Fiona-and-Nadejda-576x1024.jpg\" alt=\"\" data-id=\"2316\" data-full-url=\"https:\/\/nswmsa.org.au\/tc\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/Yang-Jing-Fiona-and-Nadejda.jpg\" data-link=\"https:\/\/nswmsa.org.au\/tc\/2020\/05\/27\/covid-19%e9%9d%9e%e5%b8%b8%e6%99%82%e6%9c%9f%e6%82%89%e5%b0%bc%e5%8d%a1%e5%b8%82%e8%8b%b1%e8%aa%9e%e7%8f%ad%e5%be%ae%e4%bf%a1%e5%9c%a8%e7%b7%9a%e6%95%99%e5%ad%b8%e7%b4%80%e9%8c%84%e7%89%87\/yang-jing-fiona-and-nadejda\/\" class=\"wp-image-2316\" srcset=\"https:\/\/nswmsa.org.au\/tc\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/Yang-Jing-Fiona-and-Nadejda-576x1024.jpg 576w, https:\/\/nswmsa.org.au\/tc\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/Yang-Jing-Fiona-and-Nadejda-169x300.jpg 169w, https:\/\/nswmsa.org.au\/tc\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/Yang-Jing-Fiona-and-Nadejda.jpg 720w\" sizes=\"auto, (max-width: 576px) 100vw, 576px\" \/><figcaption class=\"blocks-gallery-item__caption\"><br><br><br><br>\u9019\u5006\u4f4d\u694a\u975c\uff08Fiona\uff09\u548cNadejda\u4e5f\u662f\u5531\u6b4c\u73ed\u7684\u7a4d\u6975\u5206\u5b50<\/figcaption><\/figure><\/li><\/ul><figcaption class=\"blocks-gallery-caption\"><br>\u5531\u6b4c\u73ed\u5b78\u54e1\u65bc\u5091\u5a66\u592b\u96f6\u57fa\u790e\u958b\u59cb\u901a\u904e\u5b78\u7fd2\u4fc4\u8a9e\uff0c\u5728\u8463\u5718\u9577\u548cShasha\u8001\u5e2b\u8010\u5fc3\u6559\u6388\u4e0b\uff0c\u592b\u5a66\u4e8c\u4eba\u523b\u82e6\u5c08\u7814\uff0c\u5e7e\u9031\u5f8c\u5c31\u80fd\u7528\u4fc4\u8a9e\u6f14\u5531\u4fc4\u7f85\u65af\u6b4c\u300a\u71c8\u5149\u300b\u3002\u745b(Irena)\u6f14\u5531\u4fc4\u7f85\u65af\u6b4c\u300a\u71c8\u5149\u300b\u3002\u9586\u5148\u751f\u5f48\u7684\u4e00\u624b\u597d\u92fc\u7434\u548c\u81ea\u5f48\u81ea\u5531\u4fc4\u7f85\u65af\u300a\u71c8\u5149\u300b\uff0c\u4ed6\u4e5f\u662f\u5728\u7dda\u5531\u6b4c\u73ed\u7684\u7a4d\u6975\u5206\u5b50<br>&nbsp;<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/nswmsa.org.au\/tc\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/English-teacher-Xueli-Shirley-1.jpg\" alt=\"\" \/><figcaption>\u9019\u662f\u96ea\u8389\u8001\u5e2b\u6bcf\u9031\u4e00\u5468\u4e94\u4e0a\u534810\u9ede\u81f311\u9ede\u5fae\u4fe1\u5728\u7dda\u6559\u5b78\uff0c\u96ea\u8389\u8001\u5e2b\u9700\u8981\u5099\u8ab2\uff0c\u638c\u63e1\u5b78\u54e1\u9032\u5ea6\uff0c\u518d\u6309\u5b78\u54e1\u8981\u6c42\u9032\u884c\u6388\u8ab2\uff01\u5728\u9019\u88e1\u611f\u6069\u611f\u8b1d\u96ea\u8389\u8001\u5e2b\u7121\u79c1\u5949\u737b<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>\u7bf0\u5206\u82f1\u8bed<strong>\u5b78\u54e1\u5011\uff1a<\/strong>\u5f35\u79c0\u6885\uff0c \u674e\u96f2\u62db\uff0c\u8096\u7389\u654f\uff08Vera\uff09\uff0c\u963f\u82b3\uff0c\u59da\u9cf3\u82f1\uff0c\u738b\u91d1\u862d (Galina)<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-3 is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/nswmsa.org.au\/tc\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/Vice-president-Zhang-Xiumei-1-1-1024x768.jpg\" alt=\"\" data-id=\"2295\" data-link=\"https:\/\/nswmsa.org.au\/tc\/?attachment_id=2295\" class=\"wp-image-2295\" srcset=\"https:\/\/nswmsa.org.au\/tc\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/Vice-president-Zhang-Xiumei-1-1-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/nswmsa.org.au\/tc\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/Vice-president-Zhang-Xiumei-1-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/nswmsa.org.au\/tc\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/Vice-president-Zhang-Xiumei-1-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/nswmsa.org.au\/tc\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/Vice-president-Zhang-Xiumei-1-1.jpg 1440w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"blocks-gallery-item__caption\">\u5f35\u79c0\u6885\u526f\u6703\u9577\u96d6\u7136\u79fb\u6c11\u5230\u6fb3\u6d32\u53ea\u67095\u5e74\uff0c\u4f46\u5979\u71b1\u611b\u97f3\u6a02\uff0c\u821e\u8e48\uff0c\u53c8\u662f\u5b78\u7fd2\u82f1\u8a9e\u7684\u7a4d\u6975\u5206\u5b50\u3002\u79c0\u6885\u71b1\u611b\u751f\u6d3b\u559c\u6b61\u52a9\u4eba\u70ba\u6a02\uff0c\u5de5\u4f5c\u80fd\u529b\u5f37\u662f\u793e\u5340\u96e3\u5f97\u597d\u7ba1\u5bb6<\/figcaption><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/nswmsa.org.au\/tc\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/Sister-Li-Yunzhao-1-1-768x1024.jpg\" alt=\"\" data-id=\"2317\" data-link=\"https:\/\/nswmsa.org.au\/tc\/2020\/05\/27\/covid-19%e9%9d%9e%e5%b8%b8%e6%99%82%e6%9c%9f%e6%82%89%e5%b0%bc%e5%8d%a1%e5%b8%82%e8%8b%b1%e8%aa%9e%e7%8f%ad%e5%be%ae%e4%bf%a1%e5%9c%a8%e7%b7%9a%e6%95%99%e5%ad%b8%e7%b4%80%e9%8c%84%e7%89%87\/sister-li-yunzhao-1-1\/\" class=\"wp-image-2317\" srcset=\"https:\/\/nswmsa.org.au\/tc\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/Sister-Li-Yunzhao-1-1-768x1024.jpg 768w, https:\/\/nswmsa.org.au\/tc\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/Sister-Li-Yunzhao-1-1-225x300.jpg 225w, https:\/\/nswmsa.org.au\/tc\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/Sister-Li-Yunzhao-1-1.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><figcaption class=\"blocks-gallery-item__caption\">\u674e\u96f2\u62db\u5927\u59d0\u81ea\u5f9e\u82f1\u8a9e\u73ed\u958b\u59cb\u5c31\u662f\u7a4d\u6975\u5411\u4e0a\u7684\u5b78\u54e1<\/figcaption><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"473\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/nswmsa.org.au\/tc\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/Vera-1-473x1024.jpg\" alt=\"\" data-id=\"2318\" data-link=\"https:\/\/nswmsa.org.au\/tc\/2020\/05\/27\/covid-19%e9%9d%9e%e5%b8%b8%e6%99%82%e6%9c%9f%e6%82%89%e5%b0%bc%e5%8d%a1%e5%b8%82%e8%8b%b1%e8%aa%9e%e7%8f%ad%e5%be%ae%e4%bf%a1%e5%9c%a8%e7%b7%9a%e6%95%99%e5%ad%b8%e7%b4%80%e9%8c%84%e7%89%87\/vera-1\/\" class=\"wp-image-2318\" srcset=\"https:\/\/nswmsa.org.au\/tc\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/Vera-1-473x1024.jpg 473w, https:\/\/nswmsa.org.au\/tc\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/Vera-1-139x300.jpg 139w, https:\/\/nswmsa.org.au\/tc\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/Vera-1-768x1663.jpg 768w, https:\/\/nswmsa.org.au\/tc\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/Vera-1-710x1536.jpg 710w, https:\/\/nswmsa.org.au\/tc\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/Vera-1-946x2048.jpg 946w, https:\/\/nswmsa.org.au\/tc\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/Vera-1.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 473px) 100vw, 473px\" \/><figcaption class=\"blocks-gallery-item__caption\">\u4e2d\u4fc4\u5f8c\u88d4\u8096\u6dd1\u654f\uff08Vera\uff09, \u9019\u4f4d\u6f02\u4eae\u7684\u7f8e\u5973\u4e0d\u4f46\u53c3\u52a0\u6bcf\u9031\u4e8c\u665a\u7684\u5531\u6b4c\u8ab2\uff0c\u9084\u53c3\u52a0\u6bcf\u4e00\uff0c\u9031\u4e94\u7684\u82f1\u8a9e\u73ed\uff0c\u5979\u8981\u597d\u597d\u5b78\u7fd2\uff0c\u5929\u5929\u5411\u4e0a<\/figcaption><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/nswmsa.org.au\/tc\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/A-Feng-1-768x1024.jpg\" alt=\"\" data-id=\"2319\" data-link=\"https:\/\/nswmsa.org.au\/tc\/2020\/05\/27\/covid-19%e9%9d%9e%e5%b8%b8%e6%99%82%e6%9c%9f%e6%82%89%e5%b0%bc%e5%8d%a1%e5%b8%82%e8%8b%b1%e8%aa%9e%e7%8f%ad%e5%be%ae%e4%bf%a1%e5%9c%a8%e7%b7%9a%e6%95%99%e5%ad%b8%e7%b4%80%e9%8c%84%e7%89%87\/a-feng-1\/\" class=\"wp-image-2319\" srcset=\"https:\/\/nswmsa.org.au\/tc\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/A-Feng-1-768x1024.jpg 768w, https:\/\/nswmsa.org.au\/tc\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/A-Feng-1-225x300.jpg 225w, https:\/\/nswmsa.org.au\/tc\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/A-Feng-1.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><figcaption class=\"blocks-gallery-item__caption\">\u963f\u82b3\u662f\u4e2d\u4fc4\u5f8c\u88d4\u7684\u5152\u5ab3\u3002\u5979\u8207\u5a46\u5bb6\u79fb\u6c11\u5230\u6fb3\u6d32\u8fd140\u5e74\u4e4b\u4e45\uff0c\u525b\u79fb\u6c11\u6fb3\u6d32\u4e0a\u6709\u8001\uff0c\u4e0b\u6709\u5c0f, \u6bcf\u5929\u90fd\u5fd9\u788c\u65bc\u5b5d\u5fc3\u8001\u4eba\u548c\u57f9\u80b2\u5b50\u5973\u7684\u751f\u6d3b\u7576\u4e2d\u3002\u73fe\u5728\u963f\u82b3\u6c7a\u5fc3\u5229\u7528\u9019\u500b\u5b78\u7fd2\u7684\u6a5f\u9047\u597d\u597d\u5b78\u7fd2\u82f1\u8a9e\u77e5\u8b58\uff0c\u722d\u53d6\u9054\u5230\u80fd\u81ea\u5df1\u8fa6\u4e8b\u7684\u6c34\u5e73\uff01<\/figcaption><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/nswmsa.org.au\/tc\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/Sister-Wang-Jinlan-Galina-1-1-768x1024.jpg\" alt=\"\" data-id=\"2320\" data-link=\"https:\/\/nswmsa.org.au\/tc\/2020\/05\/27\/covid-19%e9%9d%9e%e5%b8%b8%e6%99%82%e6%9c%9f%e6%82%89%e5%b0%bc%e5%8d%a1%e5%b8%82%e8%8b%b1%e8%aa%9e%e7%8f%ad%e5%be%ae%e4%bf%a1%e5%9c%a8%e7%b7%9a%e6%95%99%e5%ad%b8%e7%b4%80%e9%8c%84%e7%89%87\/sister-wang-jinlan-galina-1-1\/\" class=\"wp-image-2320\" srcset=\"https:\/\/nswmsa.org.au\/tc\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/Sister-Wang-Jinlan-Galina-1-1-768x1024.jpg 768w, https:\/\/nswmsa.org.au\/tc\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/Sister-Wang-Jinlan-Galina-1-1-225x300.jpg 225w, https:\/\/nswmsa.org.au\/tc\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/Sister-Wang-Jinlan-Galina-1-1.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><figcaption class=\"blocks-gallery-item__caption\">\u738b\u91d1\u862d (Galina)\u5927\u59d0\u662f\u4e2d\u4fc4\u5f8c\u88d4\u96d6\u7136\u79fb\u6c11\u6fb3\u6d32\u591a\u5e74\uff0c\u4f46\u4e00\u76f4\u6c92\u6709\u6a5f\u6703\u5750\u4e0b\u4f86\u5b78\u82f1\u8a9e\uff0c\u73fe\u5728\u4e00\u500b\u4eba\u5446\u5728\u5bb6\u88e1\u7121\u6240\u4e8b\u4e8b\uff0c\u9019\u56de\u4e5f\u6c7a\u5b9a\u597d\u597d\u5b78\u82f1\u8a9e<\/figcaption><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/nswmsa.org.au\/tc\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/Yao-Fengying-1-768x1024.jpg\" alt=\"\" data-id=\"2321\" data-full-url=\"https:\/\/nswmsa.org.au\/tc\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/Yao-Fengying-1.jpg\" data-link=\"https:\/\/nswmsa.org.au\/tc\/2020\/05\/27\/covid-19%e9%9d%9e%e5%b8%b8%e6%99%82%e6%9c%9f%e6%82%89%e5%b0%bc%e5%8d%a1%e5%b8%82%e8%8b%b1%e8%aa%9e%e7%8f%ad%e5%be%ae%e4%bf%a1%e5%9c%a8%e7%b7%9a%e6%95%99%e5%ad%b8%e7%b4%80%e9%8c%84%e7%89%87\/yao-fengying-1\/\" class=\"wp-image-2321\" srcset=\"https:\/\/nswmsa.org.au\/tc\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/Yao-Fengying-1-768x1024.jpg 768w, https:\/\/nswmsa.org.au\/tc\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/Yao-Fengying-1-225x300.jpg 225w, https:\/\/nswmsa.org.au\/tc\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/Yao-Fengying-1.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><figcaption class=\"blocks-gallery-item__caption\"><a><span style=\"color:#eeeeee\" class=\"tadv-color\">\u59da\u9cf3\u82f1<\/span><\/a>\u5973\u58eb\uff0c\u5979\u96d6\u7136\u525b\u4f86\u6fb3\u6d32\uff0c\u4f46\u5979\u6c7a\u5fc3\u4e00\u5b9a\u8981\u52aa\u529b\u5b78\u7fd2\u82f1\u8a9e\uff0c\u4e0d\u60f3\u5728\u6fb3\u6d32\u505a\u807e\u555e\u4eba<\/figcaption><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>\u975e\u5e38\u6642\u671f\u6089\u5c3c\u5361\u5e02\u548c\u963f\u5fb7\u96f7\u5f97\u4e2d\u4fc4\u96d9\u8a9e\u5408\u5531\u73ed\u5fae\u4fe1\u5728\u7dda\u6559\u5b78\u7d00\u9304\u7247<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u512a\u79c0\u6559\u5e2b\u5982\u4e0b\uff1a<\/strong>\u8463\u4e2d\u83ef\u8001\u5e2b\uff0cSasha Pang \u8001\u5e2b, \u6797\u6dd1\u7434Tamarra \u8001\u5e2b<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u512a\u79c0\u7d44\u7e54\u8005\uff1a<\/strong>\u7d93\u6c11\u8001\u5e2b, \u694a\u975c, \u6771\u65b9\u5f71\u8996\u50b3\u5a92\u6771\u65b9\u6587\u5316\u85dd\u8853\u7e3d\u6703\u5f35\u8463<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u512a\u79c0\u5b78\u54e1\u540d\u55ae\u5982\u4e0b\uff1a<\/strong> \u7d05\u8449\uff0c\u65bc\u5091\uff0c\u745b\uff08Irena)\uff0c\u745b\uff08Valentina\uff09\uff0cGalina Novokreshenova\uff0cGalina\uff0cAlia\uff0c\u963f\u82b3\uff0c\u5409\u5a1c\uff0c Ludmila (\u675c\u675c\uff09\uff0cKatrina \u5580\u79cb\u838e\uff0cNadejda\uff0c\u6842\u82b1\u98c4\u9999\uff0c\u4e0d\u7518\uff0c\u9bae\u82b1\u8606\u8588\u300a\u5f35\u300b\uff0c\u738b\u91d1\u862d\uff0cLiu Ba\uff0cFan Yang\uff0c\u5415\u4f1f\uff0c\u9ec3\u66c9\u73b2 Rima\uff0cChun Hua\uff0c\u5bf6\u9023, \u5f20\u79c0\u6885\uff0cAlexei Xiao\uff0cYaying Han &amp; George\uff0c\u840d\uff0cGeorge\uff0c\u8c37\uff0cGalina \u738b<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u652f\u6301\u8005\uff1a<\/strong>\u7f8e\u597d\u7684\u8349\u539f, \u98db\u96ea, Maria, Jennifer Jiao, Lubov, Nina Tan, Nina Lee, \u73ca\u745a\u77f3, \u59cd\u59cd, Shu, Shu Yan Song, Tamara\u5289\u6dd1\u83ef, Veia, \u5b78\u7121\u6b62\u5883, \u90b5\u96c5\u83ef, \u90dd\u632f\u96f2, Susan, XIUFEN, \u5c0f\u862d, \u4e9e\u4e9e\u59d0, Yan, YU JING, Y Y, Li Da, \u5f35\u79c0\u6885 (Amy), Anna<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u5728\u7dda\u5b78\u7fd2\u82f1\u8a9e\u512a\u79c0\u5b78\u54e1\uff1a<\/strong>\u5f35\u79c0\u6885\uff0c\u674e\u96f2\u62db\uff0c\u963f\u82b3\uff0cVera, \u59da\u9cf3\u82f1\uff0c\u738b\u91d1\u862d\uff0c\u7267\u96f2\uff0c\u5c0f\u862d\uff0c\u7530\u7530\uff0c\u5f35\u559c\u7f8e\uff0cJenny, Grace, Diana, Lubov, Laura, Shu, \u694a\u975c\uff08Fiona\uff09, \u871c\u871c\u8c46\u8c46\uff0c\u6eff\u5929\u661f\uff0c\u5289\u6dd1\u840d\uff0c\u5b78\u7121\u6b62\u5883\uff0c\u9b31\u91d1\u9999\uff0c\u79cb\u862d\uff0c\u528d\u81bd\u7434\u5fc3\u3002<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u652f\u6301\u8005\u4eec\uff1a<\/strong>\u5b6b\u7fe0\u862d\uff08Tamarra \uff09, Freda\uff0cAnna\uff0c\u8096\u6dd1\u7434\uff08\u6dd1\u62c9\uff09\u65bc\u5091\uff0c\u5c0f\u745b\uff08Valentina\uff0c\uff09\u738b\u6dd1\u5a1f\uff08Luba\uff09,Tina, \u83ef\u723e\u59ff\uff0c\u653e\u4e0b\uff0cJohn\uff0c\u83ab\u5c0f\u96e8\uff0c\u98db\u96ea\uff0c\u5206\u4eab\uff0cSue, \u7a0b\u96f2\uff0cNina Lee, \u8277\u5b50\u3002<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u975e\u5e38\u611f\u8b1d\u4ee5\u4e0a\u5404\u4f4d\u89aa\u7684\u95dc\u6ce8\u8207\u652f\u6301<\/strong><strong>\uff01<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u7531\u65bc\u7576\u524d\u7684COVID 19\u60c5\u6cc1\u548c\u793e\u6703\u758f\u96e2\u898f\u5247\uff0c\u5728\u9019\u975e\u5e38\u6642\u671f\u6211\u5011\u90fd\u5446\u5728\u5bb6\u88e1\uff0c\u7121\u4e8b\u53ef\u505a\uff0c\u975e\u5e38\u5bc2\u5bde\uff01\u70ba\u4e86\u5e6b\u52a9\u5927\u5bb6\u5ea6\u904e\u96e3\u95dc\uff0c\u6211\u5011\u7d44\u7e54\u4e86\u5fae\u4fe1\u5728\u7dda\u82f1\u8a9e\u5b78\u7fd2\u73ed\u548c\u4e2d\u4fc4\u53cc\u8bed\u5531\u6b4c\u73ed\u3002\u96ea\u8389\u8001\u5e2b\u7121\u79c1\u5949\u737b\u6bcf\u9031\u4e00\uff0c\u9031\u4e94\u4e0a\u534810\u9ede\u81f311\u9ede\u5728\u7ebf\u6559\u6388\u82f1\u8a9e\u3002\u8463\u4e2d\u83ef\u5718\u9577\u548cSasha\u8001\u5e2b\u6bcf\u9031\u4e8c\u665a7\u9ede\u52309\u9ede\u6709\u5728\u7dda\u7cbe\u5fc3\u5531\u6b4c\u6559\u5b78\u3002\u9019\u88e1\u611f\u8b1d\u96ea\u8389\u8001\u5e2b\uff0c\u8463\u5718\u9577\u548cShasha\u8001\u5e2b\u7684\u7121\u79c1\u5949\u737b\uff0c\u540c\u6642\u4e5f\u611f\u8b1d\u8d85\u51fa130\u500b\u5b78\u54e1\u548c\u670b\u53cb\u7684\u53c3\u8207\u5b78\u7fd2\u548c\u652f\u6301\uff01 \u6211\u5e0c\u671b\u75ab\u60c5\u76e1\u5feb\u6d88\u5931\uff0c\u6211\u5011\u76e1\u5feb\u8fd4\u56de\u5404\u500b\u6d3b\u52d5\u4e2d\u5fc3\u7e7c\u7e8c\u6211\u5011\u6bcf\u5929\u7684\u958b\u5fc3\u5feb\u6a02\u7684\u751f\u6d3b\uff01\u6700\u5f8c\u795d\u5404\u4f4d\u89aa\u4fdd\u8b77\u597d\u81ea\u5df1\uff0c\u5065\u5eb7\u5feb\u6a02\uff01 \u7bf0\u5206\u82f1\u8bed\u5b78\u54e1\u5011\uff1a\u5f35\u79c0\u6885\uff0c \u674e\u96f2\u62db\uff0c\u8096\u7389\u654f\uff08Vera\uff09\uff0c\u963f\u82b3\uff0c\u59da\u9cf3\u82f1\uff0c\u738b\u91d1\u862d (Galina) \u975e\u5e38\u6642\u671f\u6089\u5c3c\u5361\u5e02\u548c\u963f\u5fb7\u96f7\u5f97\u4e2d\u4fc4\u96d9\u8a9e\u5408\u5531\u73ed\u5fae\u4fe1\u5728\u7dda\u6559\u5b78\u7d00\u9304\u7247 \u512a\u79c0\u6559\u5e2b\u5982\u4e0b\uff1a\u8463\u4e2d\u83ef\u8001\u5e2b\uff0cSasha Pang \u8001\u5e2b, \u6797\u6dd1\u7434Tamarra \u8001\u5e2b \u512a\u79c0\u7d44\u7e54\u8005\uff1a\u7d93\u6c11\u8001\u5e2b, \u694a\u975c, \u6771\u65b9\u5f71\u8996\u50b3\u5a92\u6771\u65b9\u6587\u5316\u85dd\u8853\u7e3d\u6703\u5f35\u8463 \u512a\u79c0\u5b78\u54e1\u540d\u55ae\u5982\u4e0b\uff1a \u7d05\u8449\uff0c\u65bc\u5091\uff0c\u745b\uff08Irena)\uff0c\u745b\uff08Valentina\uff09\uff0cGalina Novokreshenova\uff0cGalina\uff0cAlia\uff0c\u963f\u82b3\uff0c\u5409\u5a1c\uff0c Ludmila (\u675c\u675c\uff09\uff0cKatrina \u5580\u79cb\u838e\uff0cNadejda\uff0c\u6842\u82b1\u98c4\u9999\uff0c\u4e0d\u7518\uff0c\u9bae\u82b1\u8606\u8588\u300a\u5f35\u300b\uff0c\u738b\u91d1\u862d\uff0cLiu Ba\uff0cFan Yang\uff0c\u5415\u4f1f\uff0c\u9ec3\u66c9\u73b2 Rima\uff0cChun Hua\uff0c\u5bf6\u9023, \u5f20\u79c0\u6885\uff0cAlexei Xiao\uff0cYaying Han &amp; George\uff0c\u840d\uff0cGeorge\uff0c\u8c37\uff0cGalina \u738b \u652f\u6301\u8005\uff1a\u7f8e\u597d\u7684\u8349\u539f, \u98db\u96ea, Maria, Jennifer Jiao, Lubov, Nina Tan, Nina Lee, \u73ca\u745a\u77f3, \u59cd\u59cd, Shu, Shu Yan Song, Tamara\u5289\u6dd1\u83ef, Veia, \u5b78\u7121\u6b62\u5883, \u90b5\u96c5\u83ef, \u90dd\u632f\u96f2, Susan, XIUFEN, \u5c0f\u862d, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":2322,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false},"version":2}},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2292","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/nswmsa.org.au\/tc\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/Volunteers-1.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p-AY","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nswmsa.org.au\/tc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2292","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nswmsa.org.au\/tc\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nswmsa.org.au\/tc\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nswmsa.org.au\/tc\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nswmsa.org.au\/tc\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2292"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nswmsa.org.au\/tc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2292\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2325,"href":"https:\/\/nswmsa.org.au\/tc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2292\/revisions\/2325"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nswmsa.org.au\/tc\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2322"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nswmsa.org.au\/tc\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2292"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nswmsa.org.au\/tc\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2292"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nswmsa.org.au\/tc\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2292"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}